Übersetzung von „bloddonor“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Jeg er godt bekendt med spørgsmålet om frivillig og ubetalt afgivning af blod. Jeg er selv bloddonor.

Ich mit der Frage der freiwilligen und unentgeltlichen Blutspenden wohlvertraut. Ich bin selbst Blutspender.

Tre måneder før operationen var den kvindelige bloddonor blevet undersøgt uden at man havde påvist smitte.

Die Blutspenderin war drei Monate vor der Operation untersucht worden, und man hatte nichts festgestellt.

Jeg er selv bloddonor og tilhænger af at give blod og har derfor stemt for denne betænkning.

Da ich selbst Blut spende und mich aktiv für die Interessen der Blutspende einsetze, habe ich für diesen Bericht gestimmt.