Übersetzung von „bulldozer“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Som om jeg har fået en bulldozer i hovedet.

Als ob mein Kopf von einem Bulldozer gerammt wurde.

Dem tages der ikke hensyn til. Man har en bulldozer, der braser igennem alle regioner og alle lande på samme måde.

Aber diese werden nicht berücksichtigt. Das ist, als ob man mit einer Planierraupe über alle Regionen, alle Länder gleichermaßen hinwegfahren würde.