Übersetzung von „dristig“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Kendte han hende ikke, ville han ikke have været så dristig.

Er kannte sie nicht allzu gut, sonst wäre er nicht so kühn gewesen.

Du tager en chance, men du er dristig og romantisk.

Ich meine, du ergreifst eine Chance, bist aber mutig und romantisch.

Hvem vil forsøge en dristig flugt sammen med mig?

Wer will mit mir die waghalsige Flucht ergreifen?