Übersetzung von „estimere“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Hvis handelsværdier og -priser mangler, skal de estimeres.

Fehlen Handelswerte und Preise, müssen diese geschätzt werden.

Hyppigheden er ikke kendt (kan ikke estimeres ud fra forhåndenværende data

Die Häufigkeit ist unbekannt (kann auf Basis der vorliegenden Daten nicht abgeschätzt werden

Risici, der opstår som følge af disse farer, skal estimeres enten kvantitativt eller kvalitativt under hensyntagen til eksisterende sikkerhedsforanstaltninger.

Risiken, die sich aus diesen Gefährdungen ergeben, werden unter Berücksichtigung der vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen quantitativ oder qualitativ beurteilt.