Übersetzung von „farmaceut“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Han vil uanset arbejdsgiverens retlige form være underlagt de samme erhvervsmæssige og fagetiske regler som en uafhængig farmaceut.

Er unterläge unabhängig von der Rechtsform seines Arbeitgebers denselben beruflichen und berufsethischen Regeln wie ein unabhängiger Apotheker.

For mig, der arbejder som farmaceut, er det vigtigt, at betænkningen giver en værdifuld impuls til drøftelsen af spørgsmålet om medikation på egen hånd.

Wichtig für mich als praktizierende Apothekerin ist, daß der Bericht einen wertvollen Impuls zur Diskussion über die Frage der Selbstmedikation gibt.

Den nødvendige kvalitetskontrol foretages af en farmaceut og en ekstern apoteker.

Die notwendigen Qualitätskontrollen würden von einem Pharmazeuten und einem externen Apotheker vorgenommen.

D. 17. marts mødte han en ung dame, dimitteret farmaceut.

Am 17. März traf er eine junge Dame, eine Pharmazeutin mit Diplom.