Übersetzung von „flertydig“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Det andet og tredje præjudicielle spørgsmål er efter Kommissionens mening formuleret flertydigt.

Die zweite und dritte Vorlagefrage sind nach Ansicht der Kommission mehrdeutig formuliert.

Vendingen »kollektive overenskomster, der gælder dér, hvor arbejdet, tjenesteydelsen eller varen leveres« er flertydig og kan fortolkes meget bredt.

Die Formulierung „Tarifvereinbarungen, die dort gelten, wo die Arbeit, Dienstleistung oder Lieferung ausgeführt wird“ ist doppeldeutig und kann sehr weitreichend ausgelegt werden.

Den mener også, at EU's instrumenter og begreber er flertydige.

Ferner hält sie die Rechtsvorschriften und -begriffe der EG für zweideutig.