Übersetzung von „formidabel“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Enhver der skal til at oversætte De Hebraiske Skrifter står over for en formidabel opgave.

Ein Übersetzer der Hebräischen Schriften steht heute vor einer gewaltigen Aufgabe.

Vi ved, at mange af hr. Kinnocks udmærkede reformforslag har mødt en nærmest formidabel modstand.

Wir wissen ja, dass viele der ausgezeichneten Reformvorschläge von Herrn Kinnock auf nahezu unglaublichen Widerstand gestoßen sind.