Übersetzung von „indflydelsesrig“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Men det vakte snart en indflydelsesrig lokal katoliks opmærksomhed.

Das blieb einem einflussreichen einheimischen Katholiken nicht verborgen.

Pengeinstitutter udgør en væsentlig og indflydelsesrig erhvervssektor over hele verden.

Banken stellen weltweit einen bedeutenden und einflussreichen Sektor des Wirtschaftsgeschehens dar.

Den er selvfølgelig i en indflydelsesrig industris interesse, men er den i forbrugernes interesse?

Sie ist sicherlich im Interesse dieser mächtigen Industrie, aber liegt sie auch im Interesse der Verbraucher?