Übersetzung von „jernbanenet“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Toglignende transportkøretøj, der er begrænset til et jernbanenet inden for et afgrænset område.

Zugähnliches Transportfahrzeug, das auf ein Schienennetz innerhalb eines bestimmten Bereichs begrenzt ist.

Endvidere vil en mere sporadisk indførelse i det europæiske jernbanenet medføre store omkostninger, herunder driftsmæssige omkostninger.

Außerdem würde eine zu uneinheitliche Bereitstellung im europäischen Eisenbahnnetz zu größeren Kosten und betrieblichen Gemeinkosten führen.

Dets begrundelse for dette var de relativt store anlægsaktiviteter i det tjekkiske jernbanenet, hvilket skaber togforsinkelser.

Als Grund dafür wurden die relativ umfangreichen Bauarbeiten am tschechischen Bahnnetz, die Zugverspätungen zur Folge haben, genannt.