Übersetzung von „lydig“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Hvorfor bør fårene underlægge sig og være lydige over for dem der styrer?

Warum müssen die Schafe denen gegenüber, die sie leiten, unterwürfig und gehorsam sein?

Du må overbevise Anna om, at du er den loyale og lydige datter, som hun forventer, at du er.

Du musst Anna überzeugen, dass du die loyale, folgsame Tochter bist, die sie erwartet.

Formålet med centraliseret magt er at få befolkningen til at indtage en mere sympatisk holdning til den - at gøre dem lydige.

Ziel der Zentralmacht ist es, dass Menschen ihr gegenüber eine wohlwollende Haltung einnehmen, sie gefügig zu machen.