Übersetzung von „modvillig“ aus dem Dänisch ins Deutsch

En overordnet der er streng eller overdrevent krævende, vil kun opnå modvillig lydighed fra dem der står under ham.

Bei einem barschen Vorgesetzten, der übertriebene Forderungen stellt, wird man sich eher widerwillig fügen.

Jeg er nødt til at sige, at du er meget modvillig til at følge et lovende spor.

Ich muss sagen, Sie scheinen ziemlich abgeneigt zu sein, einen vielversprechenden Hinweis zu folgen.