Übersetzung von „munterhed“ aus dem Dänisch ins Deutsch

De tager del i befolkningens munterhed og er en folkekær attraktion ved markeder og opvisninger.

Sie tragen zum Frohsinn der Leute bei und bilden bei Festen und Rodeos eine beliebte Attraktion.

Hans munterhed tog noget af da jeg forklarede ham formålet med mit besøg.

Seine Fröhlichkeit ließ etwas nach, als ich ihm den Zweck meines Besuchs erklärte.

Det førte til stor munterhed, hvilket til dels er forståeligt.

Das hat zu großer Heiterkeit geführt, was zum Teil durchaus verständlich ist.