Übersetzung von „omhu“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Det var nødvendigt at vise stor omhu for at hemmeligholde de enkelte medlemmer af hjordens identitet.

Die Umstände verlangten größte Achtsamkeit, damit die Identität einzelner Mitglieder der Herde geheim blieb.

Med stor forsigtighed og omhu plukker disse skikkelige kæmper bittesmå grønne blade med deres lange tunger.

Mit großer Behutsamkeit und Sorgfalt zupften diese sanften Riesen mit ihrer langen Zunge winzige grüne Blätter ab.

De skal opfylde strengere krav om rettidig omhu, når der er høje beløbsgrænser for indsatserne.

Wenn die Limits für Einsätze sehr hoch sind, gelten strengere Anforderungen an die Sorgfaltspflicht.