Übersetzung von „omsorgsfuld“ aus dem Dänisch ins Deutsch

En venlig handling, et udtryk for kærlighed, en omsorgsfuld gestus, én villig hånd ad gangen.

Mit nur einer freundlichen Tat, einem liebevollen Wort, einer aufmerksamen Geste oder einer hilfsbereiten Hand.

Hvis man er omsorgsfuld vil man søge at undgå altid at udskyde sit arbejde.

Wenn du darauf bedacht bist, wirst du es zu vermeiden suchen, Dinge immer auf die lange Bank zu schieben.

Jeg glæder mig over at tilhøre en så kærlig og omsorgsfuld organisation.

Ich freue mich, einer so liebevollen und fürsorglichen Organisation anzugehören.

Familien kan være til stor hjælp ved at være særlig venlig og omsorgsfuld

Angehörige können helfen, indem sie besonders nett und rücksichtsvoll sind