Übersetzung von „omtanke“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Besonnenheit, Rücksicht, Umsicht sind die besten Übersetzungen von „omtanke” aus dem Dänisch ins Deutsch.

omtanke
+ Hinzufügen

Dänisch-Deutsch Wörterbuch

  • Besonnenheit

    noun feminine

    Nogle bibeloversættelser gengiver derfor mezimmahʹ med „forudseenhed“ eller „omtanke“ (da. aut.).

    In manchen Bibelübersetzungen wird mesimmáh daher mit „Besonnenheit“ oder „Wohlüberlegtheit“ wiedergegeben.

  • Rücksicht

    noun feminine

    Man må dog stadig vise hensyn og omtanke.

    Dennoch ist Rücksicht angebracht.

  • Umsicht

    Noun noun feminine

    Men vi må gå endnu videre, og det skal ske med størst mulig omtanke.

    Wir müssen jedoch vorankommen, und zwar mit äußerster Umsicht.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Vorsicht
    • Wohlüberlegtheit
  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " omtanke " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „omtanke“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory