Übersetzung von „røbe“ aus dem Dänisch ins Deutsch

De ældste undgår omhyggeligt at ’røbe hvad dem er betroet’.

Die Ältesten sind darauf bedacht, daß sie ‘vertraulich Gesprochenes nicht aufdecken’ (Spr.

Ingen måtte røbe stedet hvor deres studiemøde afholdtes, ikke engang til deres mest pålidelige ven.

Niemand durfte die Adresse seines Studiums ausplaudern, selbst nicht sehr vertrauten Freunden.

Desuden forværrer det ofte situationen at røbe det der er „sagt i fortrolighed“.

Außerdem verschlimmert es die Situation oft, wenn man das „vertrauliche Gespräch“ eines anderen offenbart.