Übersetzung von „roma“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Det er ikke så længe siden, at Frankrig deporterede de bulgarske og rumænske romaer.

Es ist nicht lange her, dass Frankreich bulgarische und rumänische Roma ausgewiesen hat.

Holdninger mod romaer i Rom, kollektiv skyld i Slovakiet, og antiungarske holdninger i Timişoara ...

Die romafeindliche Gesinnung in Rom, die Kollektivschuld in der Slowakei, die ungarnfeindliche Haltung in Timişoara sind nur Beispiele.

Min bedstefar, Nicolae, var fuldblodet kalderash roma og fra Karpaterne, men... rejste til USA og giftede sig med en gadje-kvinde.

Mein Großvater, Nicolai, er war vollwertiger Kalderasch Zigeuner aus den Karpaten, aber... er kam in die Staaten und heiratete eine normale Frau.

Romaerne er stadig særligt udsatte i hele regionen.

Die Roma sind in der gesamten Region besonders benachteiligt.