Übersetzung von „samtykke“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Tomånedersfristen kan også forlænges med både Kommissionens og den nationale regulerende myndigheds samtykke.

Auch die Zweimonatsfrist kann mit Zustimmung der Kommission und der nationalen Regulierungsbehörde verlängert werden.

Vi har givet samtykke til toldtarifnedsættelser uden tilstrækkeligt at kontrollere, at vi indfører et afbalanceret system.

Wir haben Senkungen von Zolltarifen zugestimmt, ohne ausreichend zu überprüfen, ob wir damit ein ausgewogenes System einrichten.

Der kan ikke gives samtykke til behandling af en tredjepersons personoplysninger.

In die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Dritter kann nicht eingewilligt werden.