Übersetzung von „sidestille“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Men kan man sidestille retten til frit at bevaege sig med ret til ophold?

Lässt sich dieses Recht mit dem Aufenthaltsrecht gleichsetzen?

I modsat fald ville man sidestille subjektive forhold med objektive kriterier.

Andernfalls würden subjektive Momente objektiven Kriterien gleichgestellt.