Übersetzung von „situation“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Sideløbende vil erhvervsgrenen forbedre sin overordnede finansielle situation.

Gleichzeitig kann der Wirtschaftszweig seine finanzielle Lage insgesamt verbessern.

Vi må tilpasse vores økonomi og vores politikker til den nye situation.

Wir müssen uns wirtschaftlich und politisch auf diese neue Sachlage einstellen.

Den schweiziske hærs forsvarsstrategi svarer ikke til den aktuelle situation.

Die Verteidigungsstrategie der Schweizer Armee entspricht nicht der gegenwärtigen Situation.

En lignende situation med tilsyneladende enhed var blevet skabt i Sovjetunionen ved blanding af de etniske grupper.

In der Sowjetunion wurde durch die Vermischung der Volksgruppen ein ähnlicher Zustand scheinbarer Einheit erreicht.