Übersetzung von „tolvfingertarm“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Hvis der ikke er mærket øget kuldioxid i udåndingsluften, betyder det, at patienten muligvis ikke har H. pylori i maven eller tolvfingertarmen

Enthält die Atemprobe keine erhöhte Konzentration an markiertem Kohlendioxid, so dürfte der Patient keine H.-pylori-Bakterien im Magen bzw. im Duodenum haben

Dette kan virke stærkt irriterende på maven og den første del af tyndtarmen, der kaldes tolvfingertarmen.

Dadurch mögen Magen und Zwölffingerdarm — der oberste Dünndarmabschnitt, in den der Magen mündet — gereizt werden.

Hvis der ikke er mærket øget kuldioxid i udåndingsluften, betyder det, at patienten muligvis ikke har H. pylori i maven eller tolvfingertarmen

Enthält die Atemprobe keine erhöhte Konzentration an markiertem Kohlendioxid, so dürfte der Patient keine H.-pylori-Bakterien im Magen bzw. im Duodenum haben