Übersetzung von „u-“ aus dem Dänisch ins Deutsch

b) V a l u t a e nh e d Alle grænseoverskridende betalinger, som bearbejdes via interlinking-mekanismen, skal være i euro

b) W ä hr un gse i nh e it Sämtliche grenzüberschreitenden Zahlungen, die über das Interlinking-System abgewickelt werden, lauten auf Euro

Efter min mening er der ikke grund til at sondre mellem en (u)fuldstændig og (u)korrekt gennemførelse af et direktiv.

Meiner Meinung nach bedarf es dieser Unterscheidung zwischen einer (un)vollständigen und einer (nicht) ordnungsgemäßen Umsetzung einer Richtlinie nicht.