Übersetzung von „upraktisk“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Et saadant system opfylder ikke faellesskabsforskrifterne. Det er tillige upraktisk og ikke saerlig velegnet i kontroloejemed.

Abgesehen davon, daß ein solches System nicht den Gemeinschaftsverordnungen entspricht, ist es auch unbequem und für Kontrollzwecke ungeeignet.

Det vil være både upraktisk og skabe stor usikkerhed.

Das wäre unpraktisch und würde zu großer Unsicherheit führen.

Begrænsning af mulighederne herfor er efter min mening meget upraktisk, og det vil jeg overhovedet ikke gøre til et krav.

Die entsprechenden Möglichkeiten zu limitieren, geschweige denn derartige Forderungen zu stellen, halte ich für äußerst unzweckmäßig.