Übersetzung von „vurdere“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Vi har ofte tendens til at vurdere ting, når vi mister dem.

Meist wissen wir den Wert der Dinge erst zu schätzen, wenn wir sie verloren haben.

Disse foranstaltninger ledsages ikke af mål, og det gør det vanskeligt at vurdere deres effektivitet.

Da es für diese Maßnahmen keine Zielvorgaben gibt, ist ihre Wirksamkeit schwierig zu bewerten.

Visse virksomheder var end ikke i stand til at vurdere en sådan indvirkning.

Einige Unternehmen konnten diese Auswirkungen sogar überhaupt nicht einschätzen.