Übersetzung von „ynde“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Men, jeg må sige at han opretholdt illusionen med en fantastisk ynde.

Doch ich muss auch sagen, er bewahrte die Illusion mit grandioser Anmut.

Et lille barn har en egen ynde der er vanskelig at beskrive.

Ein kleines Kind hat einen gewissen Liebreiz an sich, der sich schwer beschreiben läßt.