Übersetzung von „ynke“ aus dem Dänisch ins Deutsch

Gid vi må skælde ham ud for nølen og ikke ynke ham for uheld.

So möcht'ich lieber ihn unfreundlich nennen, als eines Unfalls wegen ihm bedauern.