Übersetzung von „Schaden“ aus dem Deutsch ins Afrikaans

Und wenn uns trotzdem etwas zustößt, kann er allen Schaden wieder gutmachen.

Al word ons skade berokken, kan Jehovah al die slegte gevolge daarvan ongedaan maak.

Offenbar sind es diese Minuten, in denen die Zähne Schaden nehmen.

Dit is blykbaar gedurende hierdie paar minute dat jou tande beskadig word.

Wäre es nicht total schade, wenn du dein Auto aus purem Leichtsinn zu Schrott fahren würdest?

Hoe sou jy voel as jou motor, weens jou eie nalatigheid, onherstelbaar beskadig word in ’n ongeluk?

Wie schade wäre es, diese durch laute Musik zu verderben!“

Hoe hartseer sou dit tog wees as hierdie geleentheid deur harde musiek bederf word!”

Wenn du dich allerdings von dieser Furcht beherrschen lässt, kann dir das nur schaden.

Maar as jy toelaat dat daardie vrees jou oorheers, kan dit jou net benadeel.

Das würde Spaß machen und niemandem schaden.

Hy sê dis pret—niemand kry seer nie.