Übersetzung von „gar“ aus dem Deutsch ins Afrikaans

Vielleicht weiß ja der andere gar nicht genau, was man überhaupt denkt oder wünscht.

Maar miskien verstaan jou maat nie eens heeltemal wat jy wil hê en hoe jy voel nie.

Es sollte uns nicht entsetzen und schon gar nicht überraschen, auf Widerstand zu stoßen.

Ons moenie geskok of selfs verbaas wees as ons dit teëkom nie.

Das Studium bereitete Lil Kumari viel Freude, aber durch den heftigen Widerstand ihrer Angehörigen war es für sie gar nicht so leicht weiterzumachen.

Hoewel Lil Kumari die studie geniet het, het sterk gesinsteenstand dit vir haar moeilik gemaak om daarmee vol te hou.