Übersetzung von „gespannt“ aus dem Deutsch ins Afrikaans

Was sollten wir tun, wenn zwischen uns und einem Mitchristen ein gespanntes Verhältnis besteht?

Wat moet gedoen word as die verhouding tussen jou en ’n medegelowige gespanne is?

Meine Haut hat fürchterlich gespannt.“

Die vel was so styf gespan dat ek bang was dit sou bars.”