Übersetzung von „kurios“ aus dem Deutsch ins Afrikaans

Eine besonders kuriose Erscheinung ist das Schnabeltier.

Nog ’n eienaardige dier is die eendbekdier.

Beispiele wie diese zeigen, dass manche abergläubische Vorstellungen vielleicht nur kurios und harmlos erscheinen, andere dagegen wirklich gefährlich sein können — sogar lebensgefährlich.

Sulke voorbeelde toon dat party bygelowe gevaarlik—selfs dodelik—kan wees, al lyk ander dalk interessant en onskadelik.