Übersetzung von „separat“ aus dem Deutsch ins Afrikaans

Sollte man diese Verse als zwei separate Prophezeiungen zählen oder als eine, die nur wiederholt wird?

Moet ons dié twee verse as twee aparte profesieë beskou, of as een profesie wat herhaal word?

Dazu hieß es in Scientific American: „Die beiden Milchsorten in den separaten Brustdrüsen unterscheiden sich deutlich in Menge und Zusammensetzung.

Scientific American het hieroor kommentaar gelewer en gesê: “Die twee soorte melk wat deur die verskillende melkkliere afgeskei word se volume en samestelling verskil heelwat.