Übersetzung von „Debatte“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Es ist egal, weil es nicht zur Debatte steht.

لا يهم لأنه هذا هو الأمر وهو غير قابل للنقاش.

Oh, ich hatte auf eine philosophische Debatte gehofft.

كنت أتوقع مناقشة فلسفية وهذا كل ما تقوله ؟

In einer Demokratie ist es möglich, daß der Fortschritt durch endlose Debatten behindert wird.

والتقدم في الديموقراطية يمكن ان تبطئه المناظرات التي لا نهاية لها.