Übersetzung von „Elternhaus“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Freunde, die nichts über meine Kindheit wissen und nie mein Elternhaus besucht haben — alles was uns verbindet ist die Revolution.

هم ما زالوا حتى اليوم كذلك؛ أصدقاء لا هم عرفوا طفولتي ولا بيت أهلي وكل ما جمعنا هو الثورة.

Einige Jugendliche müssen, bevor sie mehr tun können, warten, bis sie ein entsprechendes Alter erreicht haben und nicht mehr im Elternhaus zu wohnen brauchen.

ولا بدّ ان ينتظر بعض الاحداث حتى يبلغوا سنا تسمح لهم بالعيش خارج بيت العائلة قبل ان يتمكنوا من فعل المزيد.