Übersetzung von „Erinnerung“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Und es sind diese Erinnerungen, gefangen in ihr, die kämpfen, um rauszukommen.

وهذه الذكريات المحصورة بها ، هي التي تقاوم للخروج.

Ist es so gemütlich, wie du es in Erinnerung hast?

صباح الخير يا مُشرق ، هل الزنزانة رحبة كما تذكرها ؟

Obwohl es heute nur noch eine Gedenkstätte zur Erinnerung an die Opfer ist, gibt es Kontroversen darum.

واليوم يقوم كنصب تذكاري عمومي ومتحف لضحايا الشر، لكنّ الجدل لا يزال يدور حوله.