Übersetzung von „Erweiterung“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Diese höheren Hilfsgelder sollten aus einer Erweiterung oder Umorientierung der nationalen Programme zur Entwicklungszusammenarbeit entstehen.

وهذه المساعدات الإضافية لابد وأن تنشأ عن تمديد أو إعادة تركيز برامج التعاون الوطنية في مجال التنمية.

Jeder Vampir, der geschaffen wurde, ist eine Erweiterung von dir oder deiner Familie.

كلّ مصّاص دماء تحوَّل قطّ ، فهو امتداد لك ولأسرتك.

Im Zuge der Erweiterung der Befugnisse des Sicherheitsrats lässt sich durchaus sagen, dass der Sicherheitsrat auch judikative Funktionen übernommen hat.

مع اتساع نطاق سلطات مجلس الأمن، يمكن، أن يذهب البعض إلى أنه أخذ على عاتقه أيضا بعض المهام القضائية.