Übersetzung von „Fahrplan“ aus dem Deutsch ins Arabisch
جدول المواعيد, جَدْوَل مَوَاعِيد, خارطة الطريق sind die besten Übersetzungen von „Fahrplan” aus dem Deutsch ins Arabisch.
Fahrplan (fig.) [..]
-
جدول المواعيد
Wir merkten, dass öffentliche Transportmittel für eine derart abgelegene Gegend keine genauen Fahrpläne hatten.
فوسائل النقل العام التي تقصد تلك المناطق النائية ليس لها جدول مواعيد.
-
جَدْوَل مَوَاعِيد
Wir merkten, dass öffentliche Transportmittel für eine derart abgelegene Gegend keine genauen Fahrpläne hatten.
فوسائل النقل العام التي تقصد تلك المناطق النائية ليس لها جدول مواعيد.
-
خارطة الطريق
ersucht den Generalsekretär, über seinen Sonderbeauftragten politische Unterstützung für die Umsetzung des Fahrplans anzubieten;
يطلب إلى الأمين العام، من خلال ممثله الخاص، أن يقدم الدعم السياسي اللازم لتنفيذ خارطة الطريق؛
-
خريطة الطريق
Ein Fahrplan für den Frieden ist nur sinnvoll, wenn sich alle daran halten.
ولا تكون خريطة الطريق إلى السلام مفيدة إلا إذا اتبعها الجميع.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Fahrplan " in Arabisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
جدول مواعيد
Wir merkten, dass öffentliche Transportmittel für eine derart abgelegene Gegend keine genauen Fahrpläne hatten.
فوسائل النقل العام التي تقصد تلك المناطق النائية ليس لها جدول مواعيد.