Übersetzung von „Feldexperiment“ aus dem Deutsch ins Arabisch

تجريب في الحقل ist die Übersetzung von „Feldexperiment” aus dem Deutsch ins Arabisch. Beispiel eines übersetzten Satzes: Es wurde mit fünf Nonprofit-Organisationen, die die soziale Transformation und die Identifizierung des Einflusses, den die Anwendung der instrumentalen Rationalität auf die Erreichung der Zielvorgaben dieser Organisationen hat, zum Ziel hatten, ein Feldexperiment durchgeführt. ↔ تمت دراسة مدنية مع خمس منظمات غير هادفة للربح التي أهدافها المعلنة كانت عملية التحول الإجتماعي، تسعى إلى تحديد التأثيرات التي تم فرضها بتبني الأداة العقلانية في إنجاز الأهذاف المتوقعة لهذه المنظمات.