Übersetzung von „Geldgeber“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Später in diesem Jahr werden die Geldgeber entscheiden, ob dieses Programm neu aufgelegt werden soll.

في وقت لاحق من هذا العام، سوف تقرر الجهات المانحة ما إذا كانت سوف تجدد هذا المرفق.

Schließlich könnten wir dadurch in eine Schuldenfalle geraten und uns sogar einen schlechten Namen bei Banken und anderen Geldgebern machen.

فقد تكون النتيجة شركا ماليا، أو حتى صيتا سيئا لدى المصارف والدائنين!

Nun ein bedeutender Geldgeber, wurde er ständig reicher als seine Mitbürger, und er zeigte es...

الآن المقرض بارز, أصبح مطرد الثراء مقارنة مع زملائه من سكان القرية وأصبح متكبرا.

Jede dieser Ideen würde Korruption besiegen, weil wir alle als Geldgeber Einfluss nehmen.

كل من هذه يمكنه القضاء على مشكلة الفساد عن طريق توزيع تأثير الممولين عنا جميعا.