Übersetzung von „Habsucht“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Wo man sich heute auch umblickt, beobachtet man Habsucht.

حيثما تنظرون اليوم يمكنكم ان تروا اعمال الجشع.

Habsucht und Selbstsucht hat viele dazu veranlasst, sich zu isolieren.

ادّت روح الجشع والانانية هذه بكثيرين الى الانعزال، الامر الذي لم يمنحهم السعادة والاكتفاء في الحياة.

Solchen tiefverwurzelten menschlichen Wesenszügen wie Haß und Habsucht ist nicht mit Verträgen beizukommen.

فلا يمكن ان تغيِّر المعاهدات الصفات الانسانية المترسخة عميقا مثل الحقد والطمع.