Übersetzung von „Konsequenz“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Dieses Argument beruht auf Gerechtigkeit, aber eigentlich geht es um die wirtschaftlichen Konsequenzen einer erzwungenen Rückzahlung.

ولكن هذا يثير مسالة تتعلق بالعدالة، وليس العواقب الاقتصادية المترتبة على الإصرار على رد الديون.

Über die logischen Konsequenzen dieser Erkenntnis sind jedoch nicht alle Naturwissenschaftler erfreut.

لكنّ مضامين هذا الاستنتاج لا تروق جميع العلماء.

Und die sozialen Konsequenzen, wie wir alle wissen, sind unglaublich schwerwiegend.

والتبعات الإجتماعية، كما نعلم، عميقة بصورة لا تصدق.