Übersetzung von „Liegen“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Ich versuchte, mich zu befreien, aber sie waren stärker als ich und zwangen mich zum Liegen.

حاولت ان احرِّر نفسي، لكنهنَّ كنَّ اقوى مني وأرغمنني على الاستلقاء ثانية.

Die Anomalien stammen vom Liegen in einer bestimmten Position.

الشكل المنحرف للعظم يشير إلى وجود تشوه نتيجةً للإستلقاء لفترة طويلة في مكان واحد

Im Bett liegen zu müssen, ist ziemlich langweilig.

الرقود مريضاً ممل للغاية

Häufig lag er flach und hat mich gedreht.

باختصار رقد على ظهره و جعلني أدور

Oft liege ich nachts wach und denke nach.

أستلقى فى الفراش أغلب الليالى أفكر فى الأمر.

Auch kam er zu ihr herein und lag bei ihr.

ثم دخل اليها واضطجع معها.