Übersetzung von „Mittel“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Du möchtest, dass er geht, mit allen notwendigen Mitteln.

أنت تبحثين عن سبب لطرده بأيّ وسيلة ممكنة

Wählen Sie eine der Stufen Einfach, Mittel oder Verrückt

اختر من متوسط و

Mit allen Mitteln, die uns erlaubt waren und darüber hinaus.

استخدمنا كل أداة متاحة لنا و بعضها لم يكن مسموحا

So verständigt man sich in der Zentralafrikanischen Republik, in der mehrere Eingeborenensprachen vertreten sind, mittels Sango.

مثلا، هنالك في جمهورية افريقيا الوسطى عدة لغات محلية، ولكن بإمكان الناس هناك ان يتحدثوا بعضهم الى بعض بلغة سانڠو.

Haushaltspolitische Umsicht ist mittel- und langfristig so bedeutend wie eh und je.

وهنا يشكل الترشيد المالي أهمية كبرى على الأمدين المتوسط والبعيد.

Ich meine, man hat seine Eröffnung, Mittel- und Endphase

أَعني بأنه لديك افتتاحيتك و المنتصف ، و مرحلة نهائية