Übersetzung von „Posten“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Im Wachtturm sitzt nur ein einziger Posten und einer ist noch am Pier.

يوجد حارس واحد فى البرج و آخر على الجسر

Zu entscheiden, welcher Posten notwendig ist und wieviel Geld dafür veranschlagt werden soll, kann allerdings schwierig sein.

لكنَّ اتخاذ القرار بشأن ما اذا كان بند ما اساسيا وكمية المال التي يجب تخصيصها له يمكن ان يكون تحديا.

Oh, ist sie eine von denen, die den ganzen Tag Essen posten?

هل هي من أولئك الذين ينشرون صور الأطعمة طوال النهار ؟