Übersetzung von „Schmutzigkeit“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Hatte eine Zivilisation, die von einer solch abscheulichen Schmutzigkeit und Brutalität geprägt war, noch irgendein Anrecht darauf weiterzuexistieren? . . .

هل كان لحضارة بمثل هذه القذارة والوحشية البغيضتين ايّ حق في الوجود مدة اطول؟ . . .