Übersetzung von „Statue“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Und er selbst ließ weder eine Statue noch ein Porträt von sich anfertigen.

ففيما كان على الارض، لم تُرسم له لوحة قط ولا نُحت له تمثال.

Du hast ihr erzählt, du wüsstest nicht, was in der Statue war.

لقد اخبرتها بأنك لم تكن تعلم ما بداخل التمثال

In den letzten Jahren wurden viele Statuen wieder aufgestellt, um die Einzigartigkeit der Rapa Nui und ihrer Geschichte zu erhalten.

وأُعيد نَصب تماثيل عديدة بغية الحفاظ على طابع وتاريخ رَپا نُوي الفريدين.