Übersetzung von „Streichholz“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Und das aus gutem Grund, denn ich bin ein Streichholz.

ولكن من جهة ثانية يوجد سبب — انني عود ثقاب.

Er war ausgebrannt wie ein Streichholz, das schließlich ausgeht.

لقد صار مجهَدا، واستُنفدت طاقته كعود الكبريت الذي احترق كله حتى انطفأت اخيرا ناره.

Wenn du mich liebst, gibst du mir ein Streichholz und ein Alibi.

وإن كنت تحبني ، سوف تعطيني عود ثقاب وعذر غياب