Übersetzung von „Taschenrechner“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Wir können den Rauminhalt eines Schiffs mit jedem durchschnittlichen Taschenrechner bestimmen.

يمكننا النظر إلى صورة وتحديد حمولة السفينة باستخدام آلة حاسبة بسيطة.

Das ist wie die Tasten auf dem Taschenrechner, die man nie drückt!

إنّها بمثابة كل تلك الأزرار التي لا تضغطها بآلة حاسبة.

Und, hat er seine Finger benutzt, oder einen Taschenrechner?

أكان يستعمل الآلة الحاسبة أم كان يعدّ على أصابعه ؟