Übersetzung von „Vertrauen“ aus dem Deutsch ins Arabisch
ثقة, إستئمان, وثق sind die besten Übersetzungen von „Vertrauen” aus dem Deutsch ins Arabisch.
-
ثقة
Adjective femininesubjektive Überzeugung von der Richtigkeit
Die ältere Sprache des Vertrauens hat einer neuen Sprache der „Rechenschaftspflicht“ und „Transparenz“ Platz gemacht.
وانحسرت لغة الثقة القديمة لكي تفسح المجال أمام لغة جديدة أهم مفرداتها "المساءلة" و"الشفافية".
-
إستئمان
masculineUnter keinen Umständen sollte Carina damit vertraut werden.
لا يمكن استئمان ( كارينا ) على الماسة أبداً
-
وثق
Er vertraute mir, weil ich blind war und seine Arbeit nicht sah.
وثق بي لأنني كنت عمياء ولم أستطع رؤية عمله.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- اطمئنان
- توكَل
- ائتمان
- إيمان
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Vertrauen " in Arabisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(sich) verlassen (auf) [..]
-
اتكل
David vertraute auf den Geist Gottes und suchte Gottes Wohlgefallen.
سعى داود الى نيل رضى الله واتَّكل على روحه.
-
نام
verb -
أمن
verb nounIch vertraute einer anderen Gruppe, festzustellen ob mein Flugzeug sicher war um damit zu fliegen.
لقد اعتمدت على مجموعة أخرى ليحددوا ماذا كانت الطائرة آمنة للطيران.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- وثق
- وَثِقَ
Bilder mit "Vertrauen“
Ausdrücke ähnlich wie "Vertrauen“ mit Übersetzungen in Arabisch
-
ثقة مطلقة
-
حميم · خبير · خليل · عليم · مألوف · مخلص · ملمَ · ودَيَ
-
ثقة تامة