Übersetzung von „Vertrautheit“ aus dem Deutsch ins Arabisch

„Bekanntschaft“ läßt auf „weniger Vertrautheit, Nähe, Kameradschaft und Sympathie“ schließen als „Freundschaft“.

وهي تشير الى «اقلّ أُلفة، حميمية، صحبة، وتمنّي خير من صديق.»

Meine Vertrautheit mit dem Inneren dieser Schiffe, wenn auch kurz, qualifiziert mich für die Außenmission.

أيها الكابتن ، إلمامي بالتكوين الداخلي لتلك المركبات رغم إيجازه ، يجعلني مؤهلاً أكثر لتلك المهمة القاصية