Übersetzung von „Wasserleitungen“ aus dem Deutsch ins Arabisch

Menschen schöpften Wasser aus schmutzigen Pfützen, die sich unter zerborstenen Wasserleitungen gebildet hatten.

وللحصول على الماء لجأ البعض الى جمع الماء الوسخ من تحت انابيب الماء المتفجِّرة.

Kam die Feuerwehr bei einem Brand an, mußte sie häufig feststellen, daß wegen beschädigter Wasserleitungen die Hydranten trockenlagen.

والذين وصلوا الى مكان الحرائق غالبا ما وجدوا انه لا يمكن الحصول على ماء من شبكة المياه المتضرِّرة في المدينة.